施設安全点検
越冬交代を目前にして，47-48両隊長と安全主任により，各観測棟の安全点検が実施された．消火器の配置，電気系統の不備の確認，薬品・危険物の管理，暖房・火器の点検など．
今日一日，特に決まった作業はないものの，最後の引継や持ち帰り物資・観測データのチェック，掃除，関係者への連絡などで一日を過ごす．
ドーム帰路先発隊がS50まで戻ってきた．ここで氷サンプルをヘリにのせ，S16まで車両をもどし，今夜はS17に宿泊．明日の第一便で3人が昭和に戻ってくる．再会が楽しみ．
越冬交代を目前にして，47-48両隊長と安全主任により，各観測棟の安全点検が実施された．消火器の配置，電気系統の不備の確認，薬品・危険物の管理，暖房・火器の点検など．
今日一日，特に決まった作業はないものの，最後の引継や持ち帰り物資・観測データのチェック，掃除，関係者への連絡などで一日を過ごす．
ドーム帰路先発隊がS50まで戻ってきた．ここで氷サンプルをヘリにのせ，S16まで車両をもどし，今夜はS17に宿泊．明日の第一便で3人が昭和に戻ってくる．再会が楽しみ．