復活

修理を完了した海氷掘削ソリの再始動．ハンドルに手をかけなくても，自重で掘り進んでいくようになった．持ってきた直後よりもよく動くようになったんじゃないかと思えるほどである．掘削が快調に進み，皆の顔も明るい．

考えてみれば，しらせに積み込んではるばる運んできて，その後も極夜開けまでほったらかしにしておいて，いきなり使ったのだから，不具合が出てもおかしくはなかった．しかし，今回はいろんなトラブルを経験して仕切り直したことや，機材を自分たちで分解・組み立てしてみたことなどによって，極限状態で初めての試みを実行する上での現場のノウハウを得ることができたのは大きな収穫だった．こういうことはなかなかマニュアルでは伝えられない．南極観測には，気づかないところにも似たようなことがたくさんあるに違いない．