多方面で仕事の区切りがついたので，ちょっと放心状態．部屋を掃除して気合いを入れ直す．

施設公開二日目．もう一度講演．昨日はちょっと奥まった会議室が講演会場だったけれど，今日は玄関ロビーに変更．こちらのほうが公開会場との一体感もあり，オープンな雰囲気でカフェ風になり，客の入りも良い感じ．

待機時間に内職．受注品を完成させる．これでこちらも一区切り．

学祭企画，施設公開一日目．休日出勤の日でもある．午後に南極観測の話を講演．

学祭だというのにあいにくの雨空．明日からの施設公開にむけて展示品などを準備．

低温研から運び込まれた南極地域の模型に感心．経緯度や基地などの場所をしめすものが何もないので，一般向け展示には不親切．ちょうど手元にあったペンギンの置物に案内板を持たせて模型の上に立たせておくことにする．

今日から北大祭．第50回．学祭の由縁になっている開学記念日は，6月第一週の木曜日ということになっているらしい．

毎月第一週木曜日は定例教授会でもある．それにあわせていろいろ会議も開催されるため，丸一日会議日ともなりがち．会議中の内職で原稿の最終チェック．

ようやく共著者にまわすことができた．これで一区切り．まだ次が待っている．こっちはなかなかの難物．

ゼミで「古くさい研究スタイル」と評され，酒の肴にでもして議論しよう，と言われてしまった．私は，スタイルこそ旧式だけれどそれじゃないと出来ないことで最先端を切り開いている，という誇りを持ってやっているんだけど，どれだけ納得してもらえるかは不明．

サーバー・クライアント型のデータベースの場合で，クライアント側をWebブラウザに想定すると，ユーザーは特別なソフトを用意せずにアクセスできるので良いのだけれど，サーバー側は特定のマシンのしばりを受けてしまうし，オフライン環境での使用にも不都合がある．

サーバー側もクライアント側もひっくるめてスタンドアロンな環境でもう一セット用意したくなったので，XAMPPを使うことにした．問題は日本語の文字化け．以下，対応策をメモ．

xampp/mysql/bin/my.cnf
[client]
default-character-set = utf8

[mysqld]
skip-character-set-client-handshake
default-character-set = utf8
character-set-server = utf8
collation-server = utf8_general_ci
init-connect = SET NAMES utf8

[mysqldump]
default-character-set = utf8

[mysql]
default-character-set = utf8


Windows版XAMPPの場合「CNF 短縮ダイヤル」なんてアイコンになってしまっているので注意．しかも.htaccessなどのドットファイルは使えない．＿|￣|○

北海道や札幌で国際的な会議が多数展開される時期が近づいてきた．多国語が飛び交い，英語が共通語のように使われる世界になるわけだ．

このような大きな国際会議で活躍されている同時通訳者の篠田顕子さんが，今夜の英語でしゃべらナイトに出演されていた．「ヒーロー」でブレイクしたマシ・オカ氏も一緒．大舞台のスピーチでも，シリアスな会議でも，気の利いたジョーク（駄洒落はダメ）が言えるかどうかが鍵．という話．

篠田さんが紹介していた同時通訳のエピソードに「Commitment or Involvement; Bacon or Eggs?」というのがあった．「献身と貢献の違いとは？それは朝食のベーコン・エッグのようなもの」というやつ．豚は身を賭して肉を提供する，それが献身，鶏は食材としての卵を産み落とす．それが貢献，という解釈．

国際交流場面でのジョークの話にしても，献身と貢献の話にしても，なかなか唸らされる話．どちらも自分に余裕がないとできないことだと思う．今の自分に一番欠けている部分だったりする．

論文をこねくりまわすのはこのへんまでにして，そろそろ投稿にむけて収束させようかと思う．

学祭の施設公開に向けて，展示会場割り振り会議．

しばらく寝かせていた原稿を開いて推敲．

Coppermine と MovableTypeとの連携方法について考えている訳だが，CPG側のファイル名をMTの検索に渡すことで連携させるアイデアを思いつく．あとはPHPスクリプトに仕込むだけ．こういうダーティなやり方なら意外に簡単にできる．

どちらもMySQL内にデータベースを持っているので，理想的にはそのレベルで連携させれば良いのだけれど，スキルが伴わず．いづれ実現させるべき検討課題．